NEWS 2018

Ps. Another litter plan takes step ahead next week - stay tuned!


This year is coming end I will share some highlights of this year


Vuoden viimeisinä päivinä on aika muistella tämän vuoden tähtihetkiä. Sisarukset Mumrik ja
Fjonkan ovat esiintyneet Ruotsin näyttelykehissä hienosti ja tuloksetkin ovat sen mukaisia. Jo
toisena vuonna peräkkäin Mumrik oli rotunsa paras Ruotsin voittajanäyttelyssä! Tänä vuonna
poika esiintyi upeasti myös isossa kehässä voittaen ryhmän. Sisko Fjonkan oli mm.
Vänerborgissa paras narttu ja VSP. Maarit ja Noel pyörähtivät vuoden aikana kehässä ainakin
kaksi kertaa. Kesäkuussa setteriyhdistyksen Club Showssa Noel oli näyttelyn kaunein ja
syyskuussa Eckerössä rotunsa paras ja ryhmän 3:s. Kiitos Camilla ja Maarit, olette tehneet
upeaa työtä!!


Frinan Entertaining Coppers, Mumrik had a wonderful year at the showrings and we shared
many proud moments as a breeder.
Mumrik did it again at Swedish Winner Show and for sure this was the best way to end year
2017!! This was the second year the BOB running to Mumrik and in the end he won the group at
big Stockholm Mässan.



But this was not the only highlight for lovely Mumrik. I think he has done a great job during this
year. We are extremely happy about his wins. Thank you Camilla!!
22.10 ISF Småland, judge Mrs Frances McKimm Belgium, 3rd best dog
21.10 ISF Östergotland, judge Mr Brian Grace Ireland, Best dog and BOS
19.08 Bornholm Denmark, judge Mrs Diane Stewart-Ritchie Ireland, BOB, BOG and last Cacib
for INT CH
08.07 SKK Int Tvååker, judge Mr Ronny Blomme Belgium, 3rd best dog
10.06 SKK Vänersborg, judge Börje Espeland Norway BOB and BOG
05.06 SKK int Norrköping, judge Andrew Brace, Uk 2nd best dog
30.04 Norway Bergen Int, judge Börje Espeland Norway BOB


Frinan Evergreen Copper, Fjonkan
05.06 SKK Int Norrköping, judge Andrew Brace Uk, 2nd best bitch
10.06 SKK Vänersborg, judge Börje Espeland Norway, Best bitch and BOS
Kuva 2, Fjonkan
Copper ́s Rock’ N Roll, Noel
17.06 Club Show Mänttä, Mrs Elisabeth Rose-Hay Uk, BOB and Best In Show. Well done
Maarit!!
20.09 Eckerö Int, judge Mrs Madelene Rainey Uk, BOB and BOG 3

This is my receipt for the perfect weekend in September - share days with friends, dogs, good
long walks and excellent homemade food. We had such great time together - thank you team
Frinan!


Syyskuussa vietimme vauhdikkaan setteriviikonlopun Jämsän Särkisaaressa. Kiitos kaikille
ihanille osallistujille, toivottavasi nähdään ensi vuonna samassa paikassa!



I ́d like to share some pictures of our own girls Helmi, Alma and Saima.


Tytöt Helmi, Alma ja Saima pitävät huolta, että perheemme arkeen kuuluu vauhdikasta
setterielämää. Näyttelyt jäivät viime vuodelta väliin, mutta ehkä tänä vuonna tavataan kehässä
ja kehän laidalla.



Sometimes feelings and situations can change so quickly. It has been a lot of sorrow and tears
after loosing Hilla. Thank you all friends for your support and thoughts!! After all this we were
happy to have new plans. We ultrasound Hilla ́s daughter Helmi there were puppies seen. So
our dream came true when we got new little ones by Helmi and Frank. Hilla ́s grandchildren are
bringing so much joy for us!! We hope happy and speedy puppydays at their own homes.


Hillan menetys tuli yllättäen ja johon emme olleet vielä varautuneet. Suru oli suuri, mutta
onneksi aika ja ihanat muistot arkipäivän keskellä kantoivat meitä eteenpäin - Hilla oli yksi
parhaista! Hillan tyttären Helmin astutusmatka Englantiin onnistui, kiitos avusta kaikki ihanat
ystävät. Hillan lapsenlapset syntyivät toukokuun lopulla ja pennut suuntasivat ajatuksemme
selviytymiseen. Kesä hujahti pentuaitauksessa ihmetellen, kunnes tuli aika luovuttaa lapset
uusiin koteihinsa. Onnea uusille omistajille!